Uncover the Magic of Málaga with Your Personal Audio Guide
Tired of feeling touristy, but still want to experience Málaga? With 100 captivating audio stories straight to your phone, this self-guided audio tour is your key to discovering Málaga’s most iconic landmarks such as the Plaza de la Merced and La Malagueta, as well as hidden gems.
Weave through the lush Parque del Morlaco, and the bustling Calle Larios while this flexible walking tour lets you explore at your own pace. No groups or schedules.
Get a personal guide in your pocket at a fraction of traditional tour prices:
No app download, works directly from your browser
Start anytime, anywhere
Explore top sights & hidden gems
Enjoy full flexibility with a map, or embark on a thematic tour
Vivid storytelling with soundscapes and voice narration
Perfect for solo travelers or couples
Duration: 7 days
Duration: 1 hour
Duration: 1 day
One of 100 location-based experiences to explore: Uncover the secrets of Plaza de la Merced, where Picasso's legacy meets ancient history. Explore the birthplace of a genius.
One of 100 location-based experiences to explore: Discover the secrets of La Malagueta, a unique 16-sided bullring in Málaga, Spain, where tradition meets harsh realities.
One of 100 location-based experiences to explore: Embark on a botanical journey through time at Jardín Botánico Histórico La Concepción - where nature's beauty thrives eternally. Explore, discover, and be enchanted.
One of 100 location-based experiences to explore: Step into luxury on Calle Larios, Málaga's chicest address. Explore history, elegance, and style in one iconic street.
One of 100 location-based experiences to explore: Discover the captivating history of El Palo beach, a hidden gem in Málaga, Spain, intertwined with the tales of local fishermen. Uncover secrets of the past.
One of 100 location-based experiences to explore: Embark on a breathtaking journey through the Montes de Málaga, where history and nature converge in a mesmerizing blend. Discover the essence of Andalusia from its highest peak.
One of 100 location-based experiences to explore: Embark on a mouthwatering journey through time at the historic Port of Málaga. Taste the flavors of history under the Spanish sun.
One of 100 location-based stories to explore: Discover the captivating history of Plaza de la Constitución in Málaga, Spain. Uncover its secrets and tales that shaped the city's vibrant past.
One of 100 location-based stories to explore: Embark on a thrilling adventure through the enchanting El Morlaco Park in Málaga, where nature's beauty and urban charm collide in a mesmerizing 40-acre oasis!
One of 100 location-based stories to explore: Uncover the mysteries of Iglesia de San Juan Bautista in Vélez-Málaga, where history whispers secrets of gothic-Mudejar allure and visionary expansion. Explore the enigmatic past in this captivating audio guide.
Start and stop wherever you like! Once having enabled your location in the app you can start with the nearest sight and take it from there, or follow the thematic Málaga in 1 Day Tour
Welcome, traveler!
Here’s how to activate your access using the last 5 digits of your phone number in the “Promo code” field at App.trales.io
3 STEPS TO ACCESS YOUR AUDIO GUIDE:
1. Open app.trales.io in your smartphone’s browser (e.g. Safari or Chrome).
2. Sign up using your email address and create a password.
3. In the “Promo code” field, enter the last 5 digits of the phone number you provided when booking. This is your access code!
You can activate your guide whenever you like, so feel free to complete these steps before your visit.
Note:
It may take up to 10 minutes for the code to activate. If you didn’t submit a phone number during booking or if the code isn’t working after 10 minutes, contact us at info@trales.io — we respond quickly! For urgent technical support, reach us via WhatsApp using the number above.
Tip:
For the best experience, make sure your browser (Safari, Chrome, etc.) has location services enabled in your phone’s settings. Using headphones will enhance the listening experience.
Enjoy exploring Málaga at your own pace with hundreds of captivating stories!
/Alexander & the team at Trales
Malaga is a vibrant coastal city in southern Spain, known for its rich history, beautiful beaches, and as the birthplace of Pablo Picasso. The city blends modern attractions with historic sites, offering a unique mix of culture, gastronomy, and Mediterranean charm.
A stunning Moorish fortress with beautiful gardens and panoramic views of the city.
Dedicated to the works of Pablo Picasso, who was born in Malaga.
A beautiful Renaissance cathedral known as 'La Manquita' due to its incomplete second tower.
A popular urban beach with a lively atmosphere and clear waters.
Ancient Roman theatre dating back to the 1st century AD, located near the Alcazaba.
Grilled sardines skewered on bamboo sticks and cooked over an open fire.
A thick, cold tomato soup similar to gazpacho, topped with fried egg and ham.
A cold almond and garlic soup, often served with grapes or melon.
A crispy fritter made with shrimp, flour, and water.
These months offer pleasant weather and fewer crowds, ideal for sightseeing and beach activities.
Euro (EUR)
GMT+1 (CET), GMT+2 (CEST) during daylight saving time
230VV, 50HzHz
Malaga is generally safe for tourists, with low violent crime rates. However, petty crime like pickpocketing can occur in crowded areas.
María Zambrano Station
Estación de Autobuses de Málaga
EMT buses are efficient and affordable, covering most of the city and nearby areas.
Available • Apps: Free Now, Cabify
Car, Bike, Scooter
A stunning mountain town known for its dramatic cliffs and historic bullring.
A charming coastal town with beautiful beaches and the famous Caves of Nerja.
A British Overseas Territory known for the Rock of Gibraltar and its unique wildlife.
Price varies by option